傳說有個魔法黃金盒能點石成金
由於年久失傳
只有一張地圖能帶領世人找到
黃金盒的魔法強大
擁有它就能擁有全世界
我覺得有人在跟蹤我
那我們的時間不多了
他找到地圖了
怎麼會？
如果地圖在他手上
他找出黃金盒的下落
只是遲早問題了
被丟在洞穴裡的四具死屍呢？
他殺了自己的人
魯格的做法很凶殘
讓人幾乎要欽佩起他來了
還有一件事
查瑞提
護身符現在在哪？
“1885年，倫敦”
有人會形容移走羅馬大理石像
是破壞與掠奪文物
我或許贊同這種想法
但在這個貪得無厭的年代
貝文閣下移走大理石像
或許能讓它們免於更悲慘的命運
即使在希臘獨立戰爭期間
鄂圖曼大軍遭圍攻時
也試圖融掉柱子的鉛…
好無聊
但在倫敦博物館
我們無法駁斥這些寶藏
對希臘的重要性
在戰爭期間
他們甚至供應敵人子彈
以搶救希臘偉大的神殿
這種犧牲將古石擺在人命之前
菲力斯？
走了，菲力斯
爸會不高興
厲害吧？
它在我看來只是塊石頭
不…
馬萊亞，這可是開啟文明之鑰
先生，你知道我？
叫我威爾
由於文本以希臘
與埃及象形文字刻成
不像從前，我們得以進行翻譯
千萬別輕忽寶藏的力量，朋友
先生，你在流血
看來是這樣吧？
乖，替我找你父母來
我有要事告訴他們
天啊，你慘了
媽媽，馬萊亞殺死人了
來
穩住 -威爾…
威爾
威爾，發生什麼事了？
他找到地圖了
他找到黃金盒只是遲早問題
你確定那是真的嗎？
你以為我是玩西洋棋被打的嗎？
查瑞提，你又在胡鬧了
威爾，這太危險，也太魯莽了
對不起，我喜歡抓壞人
不是在博物館生灰塵
你有想過你應該嫁給我才對嗎
凱薩琳？
凱薩琳，讓孩子們進來
馬萊亞、菲力斯
我帶你們回飯店吧
凱薩琳，還有一件事
你不安全，我被人跟蹤到這裡
這兩片合起來就是一個整體
用生命捍衛它
千萬別讓它落入壞人手中
那個人是誰？
只是需要我們幫忙的老朋友
他替你做事嗎？
我們算是合作夥伴
馬萊亞，外面有馬車
直接帶弟弟回飯店
可是… -先別說了
交給你負責
照顧好菲力斯，懂嗎？
千萬別忘了
信念會成為你的盾牌
哪怕千人淪落
但有黃金在旁，邪惡永不欺近
除了彼此，別信任任何人
我愛你們
威爾人呢？
他剛剛起身走了
感謝你 -不客氣
蒙迪先生夫人
這是什麼意思？
菲力斯？
穿上吧，很冷
怎麼了？
我在想事情
想博物館那個人嗎？
對，還有爸媽
他們怎麼了？
他們是做什麼的？
他們是牛津的教授，你知道啊
是沒錯，可是這是真的嗎？
跟我來
他們究竟是誰？
我不知道，爬到底下吧
到底怎麼回事？
抓穩，我們得走了
菲力斯，就是這樣，繼續
菲力斯
菲力斯，抓穩
看著我
不會有事的
剛剛是真的嗎？
走吧
來替你清理一下吧
把你的手帕給我
馬萊亞，你看
你是從哪裡拿到的？
我不知道，本來不在我的外套裡
在博物館之前
千萬別忘了
信念會成為你的盾牌
哪怕千人淪落
但有黃金在旁，邪惡永不欺近
媽媽 -但這是什麼意思？
我不知道
那爸媽呢？
你覺得她知道有事情會發生嗎？
我相信他們沒事的
我好害怕
我不會離開你的
試著睡點覺吧
這片牛排真可口
有點生，但一點血會活絡味蕾
你不覺得嗎？
我很高興我們能單獨談談
我得說你先生挺不配合的
說重點吧
護身符呢？
我要問你最後一次
真優雅
我一直不想要小孩
我看不出這有啥吸引力
但我相信他們對你很重要
哪個父母不珍惜自己的小孩了？
格林先生、格蘭道先生
我們得找到她的孩子
我們操心死了
不知道他們的長相有點難找
在下一站下車
搜查所有旅社、救濟院、感化院
到處去給我找出來
拜託，我們需要幫忙
往下走去救濟院看看，走啊
可是… -我叫你們走
馬萊亞，我好餓
在這裡等我
來，雞肉甘藍、我們有豬肉派
先生，拜託你能
給我一點零錢嗎？
多少都可以，感謝
拿去
小偷！
你做了什麼好事？
警官！
你們想去哪裡？
看看是誰來了
骯髒的新客人
歡迎你們來蓋茲賀德管區，走吧
排好，下車
走啊
站直
你們犯罪就要坐牢
但首先我們有訪客要認識大家
馬萊亞，他們找到我們了
菲力斯，我看得出來
看來有上流人走錯路囉
我認識你嗎？你在幹嘛？
我們該怎麼辦？
我們根本不該在這裡的
是喔？
小子，把你的外套脫掉
大家聽好
假掰先生跟他的弟弟是來喝茶的
閣下，一顆糖還兩顆？
放開他
你在鬧我，對不對？
來看看你的本事吧？
你這個蠢貨
菲力斯，快走
把大門關上
讓開！
找到你了
快點進去，快過去
我們到處在找你
好笑了
我也是
你把我的牙齒打掉了
看來你們有麻煩
我應該警告你們
我學了五種武術
學學這個吧
你不太紳士喔
我看起來像紳士嗎？
去鷹架那裡
馬萊亞！
放開我，讓我走
馬萊亞！
來吧
菲力斯
老小子，掰囉
我們真的得走了 -菲力斯！
馬萊亞！
快跳！
瑪利亞！
菲力斯，不！
馬萊亞！
不，馬萊亞 -不，放開我
菲力斯
不，菲力斯，放開我 -馬萊亞
拜託，馬萊亞…
你是誰？
威爾查瑞提隊長
我跟你爸一起
打過阿比西尼亞戰爭
馬萊亞，你可以信任我
最後通知，請上車
造成你父母跟菲利斯失蹤的人
叫做奧圖魯格
他想拿到全世界
最強大危險的物品
你是間諜嗎？ -算是
你父母跟我替政府
的秘密部門做事
那叫古物調查局
我們負責阻止世人掠奪
與偷竊古物
瑪利亞，想找到你弟
你就得信任我
我父親說信任要靠爭取得來
那就把我底下這番話當作頭款吧
我們認為魯格
找到邁達斯黃金盒的藏匿處了
邁達斯黃金盒？
根據記載，將近三千年前
有個黃金盒能將放進去的東西
變成黃金
人得到這麼強大的力量會很危險
他能成為印鈔機
銀行以黃金基礎
如此黃金會失去價值
世界也會陷入大亂
我認為局裡有個叛徒
他一直在提供魯格情報
基於這個理由，我們得秘密行事
我安排了你到攝政王飯店當門房
魯格買下這家飯店
他絕對不會讓自己處於危險
除非黃金盒在飯店內外
你要替我當間諜
間諜？我的第一要務
是找到我家人
你會找到他們的
把你的父母交給我，我去找他們
朋友，你得專心找你弟
這是你的船票跟介紹信
等我找到你父母會來跟你見面
不好意思
請上船
前往攝政王飯店最後通知
你是誰？ -我不想惹事
馬萊亞，千萬記得
魯格是危險人物
不是一切都像表面
黃金盒已經被藏起幾百年
年久失傳，不應當被找到
如果他認為
他找到黃金盒的位置了
朋友，那你就真的危險了
是男孩
各位攝政王飯店的貴賓
您的馬車在等了 “小心怪獸，天黑前回家”
抱歉，我是飯店的員工
所有人都是吧
這裡，謝謝 -謝謝你
早安
年輕人，你父母不見了嗎？
我有介紹信，我是來當門房的
門房？員工出入口在後面
這位是誰？
夫人，抱歉，這是新來的門房
他溜進大廳來了
太可惜了
真是太可惜了
跟我來
身為本飯店的經理
我非常注重效率
第一條規定：員工必須隱形安靜
療澡是本飯店有名的
很多客人從各地
遠道而來泡療癒水
客人坐輪椅進來、騎腳踏車離開
他們還會給很多錢
這是廚房
跟上
這上面是你住的地方，在頂樓
我就放你在這裡了
給新的門房制服
請站到那邊
我能請問你有看到一個男孩嗎？
一個男孩？
對，他10歲，叫菲力斯
等等，我不想惹麻煩
那你看過他囉？
這家飯店沒有比你小的男孩
這個鎮也沒有
我不是男孩
你也不是男人
我只能說
晚上別在這家飯店走動
除非你想被抓走
莎夏，我叫莎夏
生意如何？ -飯店幾乎全滿了
很好，你替我賺愈多錢
我就能愈快找到我要的東西
你檢查遲到了
新來的小子，太高大了
真是的
回去做事
夫人，早安，先生，這邊請
抱歉，電梯滿了
你最好走樓梯
波皮，你做了什麼好事？
抱歉，我真的不是故意的
你去哪了？你晚回來了
我跟你說過天黑前要回家的
爸，對不起 -走吧
你想像其他小孩被怪獸抓走嗎？
快點
孩子，拜託你聽話
把酒拿來給我
我不會再說第二次
這是什麼垃圾？
爸，我跟你說了
替你偷東西讓我不舒服
你寧可給我吃這種爛東西？
爸，不是的
我替你做了這麼多事
爸，對不起
你有覺得對不起嗎？
如果有，那你吃掉
收拾乾淨
誰在外面？
怎麼回事？這是誰的腳踏車？
爸，進來，你會著涼
你來這裡幹嘛？
對不起，你沒事吧？
你幹嘛跟著我回來？
我需要你幫忙 -為什麼是我？
你知道飯店內的一切
你一定知道奧圖魯格的事
你跟魯格這種人會有什麼爭端？
有兩個男的替他做事
一個矮子臉頰上有疤痕
另一個又高又瘦
你有看到他們嗎？
他們抓了我的父母跟弟弟
我不能失業
這是我們唯一的生計
我覺得你不懂
魯格買下飯店是為了神祕黃金盒
黃金盒在攝政王飯店的內外
我不知道這跟我的家人，有什麼關係 不過一定有關聯
這是你自己掰出來的故事嗎？
聽起來很荒唐 -如果不是呢？
這個物品強大到能點石成金
女兒，你在哪裡？
你該走了
不管你們有什麼爭端
我幫不了你
你…
別亂跑
信念會成為你的盾牌
哪怕千人淪落
但有黃金在旁，邪惡永不欺近
拜託你別再對著我笑了
小心
我們終於有東西可以進行了
這是最高級的
特地從瑞士帶進來
我們得加倍開挖
拿到黃金盒，才能離開這座鬼島
不好意思，很抱歉
千萬別抱歉，這只會讓你欠債
我們替你準備了最好的房間
放晴時，你會看到荷蘭的風車
荷蘭？
那個有鬱金香
木鞋跟起司的地方
這些都讓我害怕，尤其是起司
大魔術師畢茲米拉
真高興你終於決定來了
我們等你…一禮拜了
我被中國皇帝拖延了
你鼎鼎大名，希望你有…
大家所說的厲害
大家說什麼？
就魔術師而言能勝過你的
並不多
那要看你的報酬有多豐厚了
如果你來一場 讓我永生難忘的表演
你就會得到優渥的犒賞
沒問題
你要讓我驚豔可是很大的挑戰
我對魔術上癮，這是我的宗教
讓我們一起禱告吧
上癮可是一條墮落的道路
人可能會失去靈魂
或是得到靈魂，就看你的觀點
馬萊亞
小子，你去哪了？
快提行李…
我來吧，謝謝
有人看到新來的門房嗎？
馬萊亞，快點，走這邊
莎夏，你還好嗎？
我知道如果你被看見就慘了
那你相信我嗎？
自從魯格先生買下這間飯店以後
就發生一些可怕的怪事
這表示你會幫我囉？
你看到水從地底上來的樣子嗎？
水流很多年前乾了
後來魯格買下飯店才重開浴池
先生，你還好嗎？
他賺了很多錢，跟客人收取天價
這是什麼？
你所說的黃金盒嗎？
水是從哪來的？
魯格先生買下飯店時
裝設了這個高檔貨
非常貴
這能汲水跟驅動電梯
好大的引擎
它還能驅動什麼？
有路能下去嗎？
從那裡，但那裡禁止進入
你來不來？
這是什麼？
我覺得是舊羅馬浴池
你看這裡
這是某種刻文
這是拉丁文的黃金
馬萊亞蒙迪，你會拉丁文？
我不只會提行李而已
上面還寫了什麼？
這是…
水與神的地方
療癒黃金的神聖泉水
煉金術士相信黃金能治百病
如果地下水
在某處流過黃金盒呢？
你說黃金盒能…
點石成金，我知道
要是這些人錯了黃金盒
不能點石成金
但有更強大的力量呢？
它能治療人
快走
她把我們鎖在裡面了？
我們要怎麼出去？
你聽到了嗎？
是海
你認得他嗎？
認得？還剩下什麼可以認的？
他看來被刺死了
你這笨蛋，嚇人的事已經夠多了
查爾斯賓羅斯
他是攝政王飯店的老闆兼經理
我就知道
魯格買飯店後說
賓羅斯先生退休去非洲了
但他走時沒有跟任何人道別
有些人認為他是太難過了
但這表示他是…
被人謀殺
太可怕了，我不能呼吸
我要走了
莎夏，不！
太好了
所以這是我的錯囉？
我就知道我不該跟你來的
慌張的人是你
是你在打探事情
搞得我生活大亂
莎夏，這可是謀殺
這我知道，我不想牽扯進來
完全不想
小子，這是怎麼回事？
我想…
我想水槽沒問題
不好意思，您一定是老闆娘
我是大魔術師畢茲米拉
我知道你是誰
像魯格這樣的人
會浪費時間在這種幼稚的把戲上
讓我搞不懂
你不相信魔術吧？
我會創造自己的魔術
魯格只是著魔的人
誰知道男人想望的黑暗秘密？
誰在乎啊
抱歉弄得一團亂
這小子跟我在練習
從死亡水室逃脫
回去魔法跟誘惑的世界吧
開始表演吧
鹹的
各位先生女士
攝政王飯店有幸歡迎
大魔術師畢茲米拉
歡迎光臨魔法與幻術之夜
有些人會覺得驚恐
有些人會如癡如醉
有些人會很驚奇
如同各位所見
鐵鏈難以逃脫
而水讓人無法呼吸
這個水室沒有出口
現在…
我需要一名志願者
來計算我待在水室的時間
先生，麻煩你
拿著這支懷錶
我在水裡憋氣無法超過兩分鐘
了解嗎？
那好
30秒
60秒
90秒
老天，放他出來，他會溺死
別杵在那裡，放他出來
好驚險
確實驚險
你的表演很精彩
別客氣
你製造的謎團真有趣
我想不通你怎麼能通過命運之劍
而我可是聰明的人
小子，怎麼了嗎？
尊重一點
你很清楚魔術師不能透露秘密
我會想辦法挖出來的
喝一杯嗎？
我很累了
兩位晚安
晚安
請你明晚在表演前再來佈置
沒問題 -馬萊亞，怎麼了？
你的眼神在搜尋
你失去什麼嗎？
失去親愛的人？
可以這麼說
那我建議你務必找到他們
我能跟你聊聊嗎？
我要做事
拜託，我沒有別人可以信任了
在我父母失蹤前
我媽給了我這樣東西
我弟戴著另一半
昨天，我看到魯格掛在脖子上
我知道菲力斯在這裡
拜託，你得幫我
怎麼幫？
電梯跟蒸汽引擎是同時安裝的
魯格搭了就沒出來過
他直接不見了
待在這裡 -你要去哪？
我有個理論
哈囉，女孩
你是來欣賞我鍛鍊肌肉的嗎？
並不是，我想跟你借制服
我的制服？
別一臉驚訝了，他是豬
不是這個問題
我只是沒把人敲昏過
“電梯員暫停服務”
知道你在幹嘛嗎？
不知道，我只知道我看到的
沒有秘密樓層
一定有
找啟動器之類的
我什麼都看不到
我認為我們找到魯格的辦公室了
這是埃及文，我從前看過
看來是純金打造
查理曼大帝的盔甲
你看，我看得到我們的腳印
我想我們找到
殺死賓羅斯的凶器了
這能殺死身、心、靈
你看這個
療癒水流向黃金盒
魯格在飯店挖找
你聽
信念會成為你的盾牌
哪怕千人淪落
但有黃金在旁，邪惡永不欺近
那是我媽最後
對我跟菲力斯說的話
我深入探索黃金盒的秘密後發現
她弄錯目的了
這是邁達斯王的真實故事
從蘇美人時代起
傳說一個人有諸神的助力
因為他能治療生病與垂死之人
有些人試圖竊取這股力量時
他用來對付他們
發現這股力量強大到
沒人敢挑戰他
於是他的天賦變成一種詛咒
他沈醉於自己的力量
於是摧毀所有擋路的人，成為王
他叫邁達斯
我認為這黃金盒不只有療效
還有更強大的功用
它會毀滅生命
難怪人人都在尋找黃金盒
黃金盒是武器
有人來了，怎麼辦？
躲起來
那裡
躲進棺材？
在棺材外面會沒命，進了能活命
你自己選
是一條通道
你還在等什麼？
進展未來…
你們買新設備要使用這張匯票
有人進來過
快點找到他們
借過
這邊
他們去哪了？
你這蠢才
對不起 -下去
有看到葛曼博嗎？ -他在這裡
魯格找到黃金盒他就會現身的
然後呢？
為了大家把黃金盒偷回來
就我所知葛曼博認為
他就快拿到了
蒙迪家呢？
蒙迪一家死了
那我們要趕快
部署好手下，叫他們待命
你幹嘛躡手躡腳的？
客人在抱怨，你把客人的行李
送到房間的速度太慢了
你不見了好久 -真的嗎？
少來這一套，把口袋掏出來
可是我沒有… -掏出來！
我就知道
這下你不好過了
你嚇不了我的 -我應該要
我弟菲力斯呢？
你是馬萊亞蒙迪
我們找了你好久
你卻自動送上門
還把我們需要的東西帶來了
老闆會非常高興
或許你終於能加入
你離開的雙親了
可惜啊，他們人很好
馬萊亞，你去哪裡了？
我們沒有約嗎？
你想要我怎樣？你到底是誰？
你忘了你的搭擋嗎？
威爾 -抱歉我拖延了
正牌畢茲米拉有點難阻止
偽裝得很好吧？
你怎麼不告訴我？
抱歉，小子
我得隱藏身份
不能破壞這場任務
來，幫我，把她藏進衣櫥
可是你來了…
我一直在照顧你
我爸媽怎麼樣了？
我們懷疑…
你爸的刻名皮夾
在泰晤士河岸出現
還有你媽的包包
他們的屍體一直沒尋獲
我不在乎你說什麼，這不是真的
馬萊亞，你得保持專注
你得勇敢起來
魯格快找到黃金盒了
那我弟呢？
我們找到寶盒就會找到你弟
我知道黃金盒是武器
看來你做了研究
那是強大致命的武器
你一直都知道？ -我有懷疑
你怎麼不告訴我？
你知道就可能破壞…
任務，我第一次就聽到了
我還以為我們是搭擋
那你怎麼沒讓我看這東西？
這是我給你媽的
另一半在哪裡？
在菲力斯身上
現在不是了，魯格掛在脖子上
那是什麼？ -這是鑰匙
能開啟武器的開關
如果他找到黃金盒
阻礙他的就只有鑰匙了
我今晚會在表演時
把另一半偷回來
為了安全起見
我們務必將護身符分開
我會在你找你弟時
讓魯格無法分身
但我到處找過菲力斯了
這間飯店是個迷宮
那你就得使用這些卡片
這不只是普通的卡片
它們有一個算命師的靈魂
這個吉普賽女人在死前
運起所有的法力
並將她的精髓轉移到卡片
我們只能問一個問題
我們這麼做之後
就回不了頭了
我覺得我們早就衝過去了
大人，讓我看
我弟在哪裡？
1789年
吉約丹博士聘請托比亞施密德
打造一台機器的原型
這能迅速將罪犯的頭與血肉斬斷
我需要一名勇敢的志願者
協助我進行
下一個可能會致命的表演
魯格先生
你願意賞光嗎？
我不是表演者
我付錢就是要你表演
大家可能會說你害怕斷頭台？
我天不怕地不怕
什麼也沒有
好蠢 -或許你得讓它們知道
你的問題真的很重要
我認為這些卡片借助情緒
它們得感受到情緒
知道你的問題對你來說很重要
你弟為什麼失蹤？
我拋下他
我應該要保護他的
都是我的錯
我答應父母會照顧他
太神奇了
活動的影像
你看，是怪獸
是菲力斯
馬萊亞
他在哪裡？
說我弟在哪裡
不，回來啊
拜託回來啊
大人，告訴我，我弟在哪裡？
告訴我，他在哪裡？
不，馬萊亞
他是騙子
不要，拜託，你要把他悶死了
住手
奧圖 -看看這是誰啊
威爾查瑞提
老天
放開他，住手，放過他
不！
你做了什麼事？
卡片需要情緒反應
我從來沒為了你幫我找弟弟
跟你道謝
確定他死了 -是的
等等
我說錯話了嗎？ -沒有
莎夏，對不起，我不是…
我知道我拿自己的問題來煩你
我知道你有自己的狀況
如果這是你的意思
我不需要你同情
莎夏，拜託
讓我幫你跟你爸的事
馬萊亞蒙迪你以為你什麼都知道
才怪
我媽死了，他借酒澆愁
看到我就讓他想到我媽
我很遺憾
我們得找到你弟
馬萊亞，這地方讓我害怕
哈囉，有人在嗎？
這裡沒人，我們回去吧
菲力斯？
菲力斯！
我們會被他們聽見
是你
真的是你
是你，真的是你 -你來了
菲力斯，怎麼回事？
我們是奴隸，他們在挖一樣東西
他們鑽了這些洞
要我們爬進去找一個盒子
別擔心，我們會替你解開
所有的人都是
我就知道你會找到我
我到處找你
快點啊！
這太堅固了
快點
斷不了
爸媽呢？
糟了，太遲了
不！求你救救我
馬萊亞，拜託
我保證會找到你，聽到嗎？
不！
求你救救我，不！
馬萊亞 -不！
馬萊亞！
躲起來
那不是怪獸，而是某種開採機
我不會丟下菲力斯一個人
他在地底某處，而飯店是入口
去村子報警，儘量找人幫忙
祝你好運 -你也是
爸，飯店出事了，他們找到…
你做了什麼好事？
她是小偷
女孩，是不是？
來吧，你完蛋了，快走
諸神之水
這是水的符號
全部的人繼續挖
找到盒子，我或許就會放了你們
小蟲，接著
上去，不要再掙扎了
這樣事情就會好辦很多
終於
他們的鞋子跟你辦公室
的腳印吻合
那女生身上有這東西
馬萊亞蒙迪呢？
我不知道你在說啥
你這蠢貨太沒忠誠度了
馬萊亞，你的護身符
來吧
愈來愈亮了 -這是什麼意思？
這表示我挖錯地方了
看來兩半護身符
同時接近黃金盒位置
就會發光
也才會有這場臨時的團圓
或者我該說是“正式介紹”？
我終於知道這大膽卻惱人的人
是誰了
馬萊亞蒙迪
我要鼓掌，你一直就在我眼前
所以…
我們來找黃金盒吧
各位，我們有工作要做
我等這麼多年終於給我盼到了
你們兩個去拿黃金盒
放心，我們會好好照顧
你的小女友
黃金好小
我們不能交給他
我們還能怎麼辦？
莎夏在他們手上
快點，我可沒閒功夫
我們快點走吧
克李維先生，麻煩護身符
菲力斯 -馬萊亞
菲力斯
馬萊亞，把黃金盒交給我
我就幫你
馬萊亞…
快點，時間不多了
把護身符給我，讓我開門
謝了，老小子，感恩
沒事 -不，等等！
馬萊亞
莎夏，護身符，我需要護身符
殺了他
殺了全部的人
救救我，救我出去
菲力斯 -馬萊亞，救救我！
菲力斯，撐著點
回來啊
哈囉，奧圖
又是你
應觀眾熱情要求
你去死吧
駐守，通通不准動，把槍放下
我們奉古物調查局的指示
前來取黃金盒
你帶了一些朋友來，好棒
布雷克
查瑞提
魯格，交出來
對小女孩開槍很糟糕
躲在她後面也很糟吧
說實話，查瑞提先生
我有點厭倦這一切了
放棄吧，魯格，你被包圍了
水滿起來了，救我出去
我會回來的
不，什麼？別離開我
馬萊亞
我需要護身符 -他會殺了你
有黃金在旁，邪惡永不欺近
我想我知道要如何阻止他
如何阻止武器了
黃金盒創造的不是黃金
只有黃金能抵擋黃金盒的力量
去幫那些孩子
魯格，你沒地方去了
真的嗎？ -事情結束了
奧圖，這是最後的機會
先生！
我得找到莎夏
來吧
你想去哪裡？
小姐，讓開
小孩，沒必要激動
放他們走
爸？
莎夏，對不起
我很對不起
睡覺時間到了
快點，拜託，快點
有黃金在旁，邪惡永不欺近
你還好嗎？
很好玩，但玩樂得結束了
真可惜你見不到你父母了
他們還活著？ -他們當然活著
放他走
威爾
我不是已經殺死你一次了嗎？
奧圖，你是神槍手
威爾！
老朋友，很抱歉是這種收場
在別世，我們可能是朋友
老小子，你沒事吧？
好極了，別等我，快去
菲力斯？
菲力斯…
快點呼吸啊
快點，菲力斯，快點…
菲力斯，快點，呼吸
菲力斯…快呼吸，我只有你了
你沒死
你怎麼這麼久才來？
我應該從哪裡說起才好？
我知道你會來
哥哥就是這樣，對嗎？
格林先生，你要關一輩子了
沒有什麼比人命還要寶貴
你們保護人命到了極致
你們讓你們的父母非常驕傲
為此，也為了你們效忠女王
古物調查局非常感激
我們這樣算是特務嗎？
你們努力唸書
古物調查局或許會再找你們服務
謝謝你
很抱歉把你捲進這一切
我對你父親的事也很遺憾
所有的傷疤都能隨著時間治癒
你要去哪裡？回島上嗎？
我想是吧，我沒別的地方可去
你覺得…或許…
你要來跟我們住嗎？
跟你嗎？
等一下
我是來道別的 -你要去哪裡？
葛曼博是這件事的主使
我想他知道你父母的下落
我能一起去嗎？
今天不行
但我會回來的
隊長
謝謝你
馬萊亞，你的表現很好
相當好
先生，有您的包裹
請簽名
謝謝您，葛曼博先生
安靜，親愛的
沒什麼好擔心的
如果你沒把護身符交給他們 這一切都不會發生
我清楚你是怎樣的人
你一定會興奮過頭 所以最好還是把你留在這兒
別用那種眼神看我
想不到我是壞蛋吧
但我還有好多計畫
還有好多事情得做呢